Преодолеваем барьер

О чем вы думаете, когда слышите фразу «английский язык»? С чем ассоциируется у вас это словосочетание? Возможно, вы сразу представляете себе некий символ Великобритании: Биг-Бен, Тауэр или Лондонский мост? Кто-то воображает английский завтрак в виде неизменной овсянки, другой представляет потертый томик Шекспира.

Образ, который ассоциируется у вас с Англией и английским языком, очень важен — он создает ощущение погружения в языковую среду, то, чего так не хватает при изучении языка. Ведь не каждый способен махнуть в Лондон на месяц-другой чтобы подтянуть английский. А образ, который каждый раз всплывает в воображении, как только мы пробуем говорить по-английски, помогает переключиться, увидеть себя внутри ситуации. Это здорово помогает преодолеть барьер, ведь в этот момент мы пытаемся начать думать по-английски.

Один мой ученик ассоциирует себя с героем британского сериала «Дживс и Вустер». Вообразите: Англия, начало 20 века, слегка бестолковый, но бесконечно обаятельный Вустер и умница дворецкий Дживс… внутренний щелчок и… вы уже вовлечены в эту увлекательную игру 🙂


Придумайте себе такой образ, научитесь переключаться — и барьер постепенно исчезнет. Это проверено и это работает!

comments powered by HyperComments